top of page

Shabbat Parashat Toldot - 5787

5 days ago
2 min read

Shabbat Parashat Toldot - 5787

Rabbi Hal Miller


  Eisav said to Yaakov, pour into me now some of that very red stuff for I am exhausted.

  He therefore called his name Edom. [Bereishit 25:30]


The last six verses of chapter 25 describe the sale of the birthright by Eisav to Yaakov and our rabbis learn all sorts of lessons from these six. For example, what is that last phrase teaching us? How does it fit into the rest of the verse?

The English translation above, "that very red stuff" is actually a little weak. The wording in Hebrew is "ha'adom ha'adom hazeh" which literally means "this red red". Rashi tells us that the stew Yaakov made was lentils as that is the traditional meal for mourners, which Radak notes is red when the lentils are peeled. Yitzchak had just learned of the death of his father Avraham so Yaakov was supplying him a mourner's meal. Ramban adds that Eisav did not recognize the dish, so merely referred to it by its color. Sforno says that Yaakov is the one noted who "therefore called his name Edom", that since Eisav could not be bothered finding out why the lentil stew was being made, Yaakov referred to his brother by the word Eisav himself repeated, Edom.


Kol Dodi writes that this phrase comes in this place for a specific reason: "Only now does the Torah call Eisav by the name of Edom. From birth he was distinguished as red but was not given the name until now. Only now when he returned from the field did it become apparent that he turned to the way of violence and deserved the name." This would explain why Yaakov demanded the birthright and the duties and responsibilities that go with it. Abarbanel disagrees and says that Eisav was called Edom because he was born ruddy, that this incident did not change his name. But either way, it seems thin reasoning for Yaakov to want to change Eisav's name.


Malbim explains that at a time when the firstborn should have been fulfillling responsibilities because of the death of Avraham, Eisav failed, and instead went into the field on a hunt. Yaakov saw this and recognized that the inheritance from Avraham had to pass through him rather than through Eisav who was red with anger at the world. Eisav repudiated the birthright since its reward only comes in the next world and he apparently did not have sufficient faith. Thus Yaakov is here declaring Eisav unfit for that inheritance. Malbim brings Chazal that Eisav's exhaustion is spiritual rather than physical.


Talelei Oros brings another reason why Yaakov recognized this. If someone is truly in physical danger, such as Eisav claimed, that person would beg for any food, and would not specify type or color. The fact that Eisav asked for the red stew instead of for whatever Yaakov chose to provide means that Eisav was strong enough to be picky, thus his reason for the request was something other than mere food. Eisav was not forced into the sale, rather chose his price. Having just come in from a hunt, Eisav was presumably carrying meat and could have just had Yaakov prepare it. Thus Yaakov referred to Eisav by a name with a derogatory implication.

 
 
 

Comments


Featured Posts
Check back soon
Once posts are published, you’ll see them here.
Recent Posts
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Classic
  • Twitter Classic
  • Google Classic

​FOLLOW ME

  • LinkedIn Social Icon

© 2014 by Hal Miller. Proudly created with Wix.com

bottom of page