Shabbat Parashas Vayishlach - 5781
Shabbat Parashas Vayishlach - 5781
Rabbi Hal Miller
And it came to pass as her soul was departing, for she died, that she called his name Ben Oni, but his father called him Binyamin. And Rachel died and was buried on the road to Efrat, which is Beit Lechem. [Bereishit 35:18-19]
The Torah tells us that Rachel died in verse 18. What is the purpose for saying
it again in the very next verse? We would not have forgotten that quickly, and
the Torah only gives us information we need.
Malbim's commentary is pretty typical on these verses. He believes the second
of these references has nothing to do with the first verse. Rachel died giving
birth to Binyamin, and Rachel died in a specific geographical location. He gives
a reason for the latter, saying that she died on the road to Efrat rather than in
Efrat because that city was in the region to be inherited by the tribe of Yehudah,
but the road was in the region to be inherited by her new son, Binyamin. While
this does explain the geographical issue, the two reasons seem related, and
he does not answer why her death had to be reported twice.
Ramban notes that, although the mitzvot did not apply to the patriarchs and tribes
since they were before Sinai, they did observe most of the laws, in particular the
ones that applied in Eretz Yisrael "where their sanctity as Israel was complete."
When they left the land, they no longer bound themselves to those commandments.
Yaakov married sisters outside of the land. Now that they were returning, Yaakov
would again be bound in his mind (as one observing but not obligated in observance)
by the command not to do thus, so one of his wives would not be able to enter the
land. Again, this explains why Rachel, the second sister to marry Yaakov, could not
continue forward, but does not explain why the death was related to us twice.
We have a reason why she died at all, we have a reason why she died in that place.
The Torah could probably have told us one time that she died, and given us both
reasons, since they are really closely related, both involving mitzvot of the land. But
there is another reason for her death at that time, one specific to the birth of
Binyamin, one that therefore warrants the repetition in a separate verse.
In Bereishit [30:1], we read of Rachel saying, "Give me children, and if not, I am
dead." We learned many lessons from the conversation between Yaakov and
Rachel then. One thing we did not note there is that Rachel was in fact prophetic.
She was held to her words. She did not have children, although not long afterward
Yosef was born. But that isn't "children", that is "child". Therefore, she was "dead"
already. If she had given birth to twins then, she would not have fulfilled this
prophecy, would not have been "dead". Now, years later, Binyamin was born and
she finally had "children", two being the minimum for the plural of the word.
Yaakov "gave" her children, which was what the two of them prayed for, but now
that God had answered that prayer, it was time for Rachel to pay up. Our second
verse tells us that we are held to our words.
Comments